今日のテーマは技術。特に、ここ数年で一気に存在感を増した「AI」についての私の視点だ。 正直に言って、AI の進化スピードはもう “すごい” という言葉では説明できない。 恐ろしい、という言葉のほうが近い。 AI が自ら学び、自ら行動を組み立て、人間のように振る舞い始めている――そんな段階に来ているからだ。 Today I want to talk about technology. Especially AI, which in the past few years has gone beyond anything I could call “amazing.” It’s reached a point where “scary” is the only word that feels honest. It learns on its own, acts on its own, and starts behaving almost like a new kind of being. かつて私たちは動物――馬、犬、家畜――に「教えたこと」だけをさ
