今日、私が考えていたのは、YouTubeやNetflixが、今の私たちの人生にどれほど大きな役割を果たしているのか、ということだ。 正直に言えば、世界は今、スマホの画面と目の間にある「ごく小さな空間」に、人生の大部分を吸い取られてしまっているようにも感じる。 若い人たちはゲームに没頭し、大人たちもまた、SNSや動画の海に沈んでいく。 でも、私はそれを一方的に責めたいわけじゃない。 Today, what I was thinking about is just how huge a role YouTube and Netflix now play in our lives. To be honest, it feels as though the world is currently having most of its life drained into the “tiny space” between our eyes and the screens of our smartphones. Young people l
