科学者たちが最近、アマゾンで新種のカエルを発見したという。 そのカエルは、鮮やかな青色をしているらしい。 最初に聞いたときは、ただの科学ニュースのひとつだと思った。 けれど考えれば考えるほど、それが「発見」という行為そのものを象徴しているように感じた。 They say scientists recently discovered a new species of frog in the Amazon — bright blue. At first, it sounds like just another piece of science news. But the more I think about it, the more I feel that it symbolizes something deeper — something about discovery itself. 私たちはしばしば、「人類はすでに地球上のすべてを発見し尽くした」と思い込んでいる。 衛星もインターネットも、無限のデータベースもある。
